WITNESSсвидетель

W–029 · 22 июля 1975 · Бостон, США

Обрушение пожарной лестницы

До спасения оставался переход с одной лестницы на другую. На площадке пятого этажа стояли девятнадцатилетняя Диана Брайант, её двухлетняя племянница и крестница Тиаре Джонс и пожарный Роберт О’Нил. Он спустился к ним с крыши; снизу уже подводили выдвижную лестницу. Горел жилой дом на Марлборо-стрит в Бостоне. Было 22 июля 1975 года.

1. Падение

Диана Брайант и двухлетняя Тиаре Джонс падают вместе с обломками пожарной лестницы
Диана Брайант и двухлетняя Тиаре Джонс падают рядом с обрушившейся пожарной лестницей. Это пятый, заключительный кадр официальной серии World Press Photo.Стэнли Форман / Boston Herald American · Бостон · 22 июля 1975
Происхождение и источники кадра 1

Автор и происхождение
Автор: Стэнли Форман / Boston Herald American. Дата и место: 22 июля 1975 года, Marlborough Street, Бостон. Кадр: 5 из 5 в официальной серии World Press Photo.

World Press Photo: кадр 5Файл на сайте · 1397 × 1920

Стэнли Форман из Boston Herald American приехал, услышав вызов по пожарному радио. Он забрался на пожарную машину, чтобы снимать с более высокой точки. По его воспоминаниям, всё выглядело как обычное спасение: О’Нил должен был перейти на выдвижную лестницу, принять ребёнка, передать его другому пожарному и затем помочь Брайант.

2. Дым над домом

Диана Брайант держит ребёнка на пожарной лестнице среди густого дыма
Брайант и Джонс на верхней площадке рядом с пожарным. Справа приближается выдвижная лестница; из окон выходят дым и пламя.Стэнли Форман / Boston Herald American · Бостон · 22 июля 1975
Происхождение и источники кадра 2

Автор и происхождение
Автор: Стэнли Форман / Boston Herald American. Кадр: 1 из 5 в официальной конкурсной серии. Дата: 22 июля 1975 года.

World Press Photo: кадр 1Файл на сайте · 1537 × 1920

Когда лестница подошла к площадке, та обрушилась. О’Нил успел ухватиться за выдвижную лестницу; женщина и ребёнок упали с высоты пяти этажей. Форман продолжал снимать — моторный привод его камеры был настроен на три кадра в секунду. Перед самым ударом о землю он отвернулся. Вечером фотограф узнал, что Брайант умерла, а Джонс осталась жива. По описанию World Press Photo, девочка упала на тело крёстной, смягчившее удар.

3. У края площадки

Пожарный Роберт О’Нил рядом с Дианой Брайант и Тиаре Джонс на пожарной лестнице
Роберт О’Нил протягивает руку к выдвижной лестнице. Рядом с ним Брайант держит ребёнка; на крыше виден ещё один мужчина.Стэнли Форман / Boston Herald American · Бостон · 22 июля 1975
Происхождение и источники кадра 3

Автор и происхождение
Автор: Стэнли Форман / Boston Herald American. Кадр: 2 из 5 в официальной конкурсной серии. Дата: 22 июля 1975 года.

World Press Photo: кадр 2Файл на сайте · 1920 × 1468

Утром фотографии вышли на первой и третьей полосах Boston Herald American, затем их перепечатали по всему миру. Одни спорили, имеет ли газета право показывать момент гибели человека. Другие спрашивали о состоянии пожарных лестниц. Вскоре в Бостоне их обязали проверять раз в пять лет.

4. Обрушение

Пожарная лестница начинает рушиться под Дианой Брайант, ребёнком и пожарным
Площадка отрывается от стены и наклоняется. Брайант и Джонс падают; О’Нил остаётся наверху, у выдвижной лестницы.Стэнли Форман / Boston Herald American · Бостон · 22 июля 1975
Происхождение и источники кадра 4

Автор и происхождение
Автор: Стэнли Форман / Boston Herald American. Кадр: 3 из 5 в официальной конкурсной серии. Дата: 22 июля 1975 года.

World Press Photo: кадр 3Файл на сайте · 1513 × 1920

В 1976 году кадр падения получил World Press Photo of the Year, а серия — первую премию конкурса в категории Spot News. За эти фотографии Форману также присудили Пулитцеровскую премию за новостную съёмку.

5. Под лестницей

Диана Брайант и Тиаре Джонс в свободном падении среди секций пожарной лестницы
Брайант падает ногами вниз, Джонс находится слева от неё. Вверху виден О’Нил, повисший на выдвижной лестнице; рядом с женщиной и ребёнком падают обломки и цветочные горшки.Стэнли Форман / Boston Herald American · Бостон · 22 июля 1975
Происхождение и источники кадра 5

Автор и происхождение
Автор: Стэнли Форман / Boston Herald American. Кадр: 4 из 5 в официальной конкурсной серии. Дата: 22 июля 1975 года.

World Press Photo: кадр 4Файл на сайте · 1411 × 1920