W–017 · 6 марта 1953 · Вашингтон, округ Колумбия, США
Борщ в честь смерти Сталина
На следующий день после смерти Сталина, 6 марта 1953 года, владелец вашингтонского ресторана Боб Сайдел предложил посетителям бесплатный борщ. Повод был написан на плакате прямо: смерть советского руководителя. Ресторан назывался 1203 — по номеру дома на Pennsylvania Avenue NW.
1. Объявление у ресторана 1203
Происхождение и источники кадра 1
Автор и происхождение
Автор: в доступной подписи не указан. Место и дата: ресторан 1203, 1203 Pennsylvania Avenue NW, Вашингтон; 6 марта 1953 года. Архив: Bettmann / Getty Images. Цифровой файл: редакционная публикация The Washington Post, 2605 × 1737.
Об угощении Сайдел сам сообщил редакциям по телефону. Газетные фотографы сняли объявление на витрине и посетителя, которому подали миску борща. Ресторанная акция оказалась в хронике смерти Сталина.
Сайдел и прежде привлекал посетителей похожими акциями. Во время забастовки молочных предприятий в 1950 году он бесплатно раздавал молоко. В 1954-м, когда подорожал кофе, рекламировал дешёвый чай. В 1953 году поводом для ресторанной рекламы стала смерть советского руководителя.
Со временем у фотографий появился другой адрес: их стали подписывать как раздачу бесплатного борща в украинском ресторане Нью-Йорка. Джон Келли из The Washington Post обратился к газетам тех лет и восстановил вашингтонскую историю — название заведения, адрес и имя владельца. Данных, которые подтверждали бы украинское происхождение ресторана или самого Сайдела, он не нашёл.
Сколько мисок борща раздали 6 марта и как долго продолжалось угощение, неизвестно. Найденные газетные публикации этих подробностей не сохранили.
2. Бесплатная порция для Э. К. Карпентера
Происхождение и источники кадра 2
Автор и происхождение
Автор: в доступной подписи не указан. Люди в кадре: Айлин Кинан и Э. К. Карпентер из Кабин-Джона, Мэриленд. Место и дата: Вашингтон, 6 марта 1953 года. Архив: Bettmann / Getty Images. Цифровой файл: редакционная публикация The Washington Post, 2323 × 3000.