W–062 · 26 сентября 1990 года - 2019 год · Канесатаке и Торонто, Канада; Сидней, Австралия
После Оки
Четырнадцатилетняя Ваник Хорн-Миллер несла четырёхлетнюю сестру Каниехтио к ограждению, за которым находились журналисты. 26 сентября 1990 года участники противостояния в Канесатаке выходили из окружённого армией лагеря. Между уходящими и солдатами началась схватка. По воспоминаниям Ваник, она узнала одного из военных и обратилась к нему; в следующий момент получила удар в грудь. Сёстры упали на землю, затем их оттащили к периметру оцепления.
1. Выход из Канесатаке
Происхождение и источники кадра 1
Файл и права
Публичная репродукция 2048 × 1759 на сайте фильма Oka Legacy; файл сохранён без дополнительного кадрирования. Формат WebP, несмотря на расширение jpg в URL. Кредит Райана Ремиорза / The Canadian Press подтверждён публикацией APTN. Свободная лицензия не заявлена. Подборка объединяет три съёмки разных авторов: 1990, 2000 и 2019 годы. Прямая ссылка: https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6745e2f787f3053b091bf655/fb4849ea-17bc-419c-a118-dba045061cfc/RezolutionPictures-OkaLegacy-CP-WANEEK%2BLAST%2BDAY-880708.jpg
Противостояние началось из-за планов расширить поле для гольфа на традиционной земле могавков рядом с их кладбищем. Протест у сосновой рощи Пайнс перерос в 78-дневный конфликт с полицией Квебека и канадской армией. Мать сестёр, активистка Кахентинета Хорн, оставалась за баррикадами вместе с дочерьми. В последний день, рассказывала она, военные предложили сначала вывести женщин и детей. На общем собрании решили выходить всем вместе и направились к журналистам.
Ваник была ранена солдатским штыком. Она вспоминала, что увидела кровь на рубашке, когда их уже сажали в автобусы. Затем последовало задержание. По её рассказу в интервью CBC, до освобождения и возвращения в Канаваке, где её осмотрел врач, прошло около 22 часов. Рана находилась у грудины, возле сердца. На фотографии Райана Ремиорза Ваник всё ещё прижимает к себе Каниехтио; самого удара в кадре нет.
В 1999 году Хорн-Миллер выиграла со сборной Канады золото Панамериканских игр в Виннипеге. Годом позже она стала одним из капитанов первой канадской женской команды по водному поло на Олимпийских играх. В Сиднее команда заняла пятое место, а в 2001 году завоевала бронзу чемпионата мира. Хорн-Миллер окончила Карлтонский университет, где её трижды признавали спортсменкой года.
2. Матч в Сиднее
Происхождение и источники кадра 2
Файл и права
Полный публичный файл 1992 × 1466, опубликованный Team Canada; Associated Press сохраняет права. Свободная лицензия не заявлена. Прямая ссылка: https://olympic.ca/wp-content/uploads/2019/05/team-canada-waneek-horn-miller.jpg?quality=100
После выступлений за сборную она участвовала в разработке спортивных и оздоровительных программ Ассамблеи первых наций. Их задача состояла в том, чтобы помогать молодым людям из коренных народов совмещать занятия спортом с образованием. В 2015 году Хорн-Миллер вернулась на Панамериканские игры уже как заместитель главы канадской делегации. В 2019 году её приняли в Зал спортивной славы Канады.
3. Зал спортивной славы
Происхождение и источники кадра 3
Файл и права
Полный публичный файл 2160 × 1438, опубликованный Team Canada; The Canadian Press сохраняет права. Свободная лицензия не заявлена. Прямая ссылка: https://olympic.ca/wp-content/uploads/2021/06/team-canada-waneek-horn-miller-HOF.png