WITNESSсвидетель

W–002 · 28 мая 1963 · Джексон, Миссисипи

Три места у стойки

28 мая 1963 года Энн Муди, Мемфис Норман и Перлена Льюис сели у стойки Woolworth’s в Джексоне, где обслуживали только белых. Они начали сидячую забастовку. К этому времени в городе уже несколько месяцев шёл бойкот магазинов на Capitol Street: с конца 1962 года активисты требовали равного обслуживания и найма чернокожих сотрудников.

1. Исторический снимок

Участников сидячей забастовки в Woolworth’s обливают горчицей и другими продуктами
Участников сидячей забастовки в Woolworth’s обливают горчицей и другими продуктамиФред Блэкуэлл · Jackson Daily News · USM Libraries, M319-52
Происхождение и источники кадра 1

Автор и происхождение
Автор: Фред Блэкуэлл, Jackson Daily News. Архив и цифровой файл: University of Southern Mississippi Libraries, Erle E. Johnston Jr. Papers, M319-52. Статус: защищено авторским правом.

Архивная карточка и полный шифр Mississippi Encyclopedia: контекст протеста Рассказ участника Джона Солтера и хронология акции Файл на сайте · 1371 × 876

Утреннюю акцию организовали участники молодёжного движения NAACP. Пикетчиков перед магазином полиция быстро арестовала. У стойки первые трое около часа сидели без происшествий. Затем в магазин вошли белые школьники и взрослые. Мемфиса Нормана стащили со стула и избили до потери сознания; полиция арестовала и его, и нападавшего. По свидетельству Джона Солтера, других арестов внутри магазина в тот день не было.

К протесту присоединились новые участники, в том числе Джоан Трампауэр и Джон Солтер. Трампауэр и Муди учились в колледже Тугалу, Солтер там преподавал. Люди у стойки сменялись, поэтому состав группы на снимках этого дня различается. Известная фотография троих сидящих сохранила лишь один момент акции.

2. Другой момент у стойки

За стойкой Woolworth’s сидят трое участников протеста; вокруг них столпились люди, один мужчина льёт жидкость
Джон Солтер, Джоан Трампауэр и Энн Муди у стойки Woolworth’s во время нападения. Джексон, 28 мая 1963 года. Это другой ракурс и момент акции, не увеличенная копия первого кадра.Джексон, 28 мая 1963 · автор этого кадра не установлен
Происхождение и источники кадра 2

Автор и происхождение
Кадр относится к сидячей забастовке в магазине Woolworth’s в Джексоне 28 мая 1963 года. Подписи и фотографии этой серии опубликованы в архиве Wisconsin Historical Society и в книге M. J. O’Brien. Авторство именно этой экспозиции по доступным каталогам пока не подтверждено; приписывать её Фреду Блэкуэллу без сверки с оригинальным негативом нельзя.

Файл и права
Предоставленный читателем JPEG 1486 × 1234. Исходный негатив и история цифровой копии не установлены; свободная лицензия не заявлена.

Wisconsin Historical Society: sit-in photographsM. J. O’Brien: We Shall Not Be MovedФайл на сайте · 1486 × 1234

Протест продолжался больше двух часов. Собравшиеся вокруг белые били участников, обжигали их сигаретами, лили на них кетчуп и горчицу, сыпали сахар и соль. Магазин всё это время оставался открыт. Когда толпа принялась громить его, менеджер объявил о закрытии, а полиция приказала всем выйти.

Фред Блэкуэлл из Jackson Daily News снял троих участников, остававшихся за стойкой среди смеющихся зрителей. Фотографию опубликовали газеты по всей стране. Энн Муди оставила собственный подробный рассказ о протесте в книге Coming of Age in Mississippi.

После сидячей забастовки кампания в Джексоне продолжалась маршами и переговорами. 12 июня 1963 года, через две недели после акции у стойки, в городе убили полевого секретаря NAACP Медгара Эверса.