WITNESSсвидетель

W–025 · 28 августа 1937 · Южный вокзал Шанхая, Китай

Шанхайский ребёнок

На Южном вокзале Шанхая собирались люди, пытавшиеся уехать из города, за который шли бои. 28 августа 1937 года станцию бомбила японская авиация. Среди развалин остался ребёнок. Его снял Ван Сяотин, китайско-американский оператор и фотограф Hearst Metrotone News, известный под именем H. S. «Newsreel» Wong.

1. После налёта

Раненый ребёнок плачет среди разрушенных путей Южного вокзала Шанхая
Ребёнок среди обломков Южного вокзала Шанхая после японской бомбардировки 28 августа 1937 года. Снимок Ван Сяотина.Ван Сяотин, H. S. Wong · Южный вокзал Шанхая · 28 августа 1937
Происхождение и источники кадра 1

Автор и происхождение
Автор: Ван Сяотин, известный в англоязычной прессе как H. S. «Newsreel» Wong. Дата и место: 28 августа 1937 года, Южный вокзал Шанхая. Ограничение: имя, пол и дальнейшая судьба ребёнка не установлены.

Library of Congress: карточка снимка Virtual Shanghai: архивная карточка Файл на сайте · 2940 × 2396

У Вана были и кинокамера, и фотоаппарат. Его съёмку показали в кинотеатрах, а фотографию ребёнка, оставшегося среди разрушений вокзала, стали печатать газеты. 4 октября 1937 года она появилась в LIFE. Журнал посвятил ей страницу и подчёркивал, что благодаря газетам и кинохронике её уже увидели миллионы людей.

Снимок называли «Шанхайский ребёнок», «Кровавая суббота», «Осиротевший китайский ребёнок». Имя самого ребёнка так и не узнали, даже пол достоверно неизвестен. О судьбе его семьи тоже нет сведений, которые позволяли бы уверенно назвать его сиротой.

Позднее фотографию обвиняли в постановке. Человека, появляющегося в кинохронике рядом с детьми, называли помощником оператора и утверждали, будто он расставил их для съёмки. Архивные описания не подтверждают, что этот человек работал с Ваном или готовил сцену для фотографирования.

Ещё один сохранившийся кадр Вана показывает продолжение: ребёнок на носилках, ему перевязывают раны. Дальше этого момента проследить его судьбу по имеющимся снимкам и сведениям не удаётся.

2. На носилках

Раненый ребёнок лежит на носилках после бомбардировки Южного вокзала Шанхая
Тому же ребёнку перевязывают раны. Ван Сяотин, Шанхай, 28 августа 1937 года. Что произошло с ребёнком после оказания помощи, неизвестно.Ван Сяотин, H. S. Wong · Южный вокзал Шанхая · 28 августа 1937
Происхождение и источники кадра 2

Автор и происхождение
Автор: Ван Сяотин, H. S. Wong. Сюжет: тому же ребёнку оказывают помощь на носилках после налёта. Дата и место: 28 августа 1937 года, Южный вокзал Шанхая.

Wikimedia Commons: карточка файла Файл на сайте · 467 × 296